岸川夫妻＝『五輪書』ポルトガル語解説版を出版＝「武道経験者だから訳せる内容」
04/01/2022
『五輪書』ポルトガル語解説版は、二天古武道研究所の岸川ジョルジ代表と妻・美香さんによって作成され、キンドル版は昨年１０月に発売、冊子版はこの１１月に発売された。岸川氏は二天の代表として長年当地で武術を教えている。また翻訳を担当した美香さんも、二天で杖道の稽古を２５年しており、日本でも稽古した人物。日本舞踊や琴などの稽古もしており日本文化にも明るい。
岸川氏が１０年に亘って五...
Conteúdo exclusivo para assinantes
O restante deste artigo é exclusivo para assinantes. É necessário obter permissão para visualizá-lo.
認証情報を確認中...
Sobre acesso a artigos premium:
Assinantes PDF podem ler 1 artigo por mês, e assinantes WEB/PDF podem acessar todos os artigos premium.
PDF会員の方へ：
すでにログインしている場合は、「今すぐ記事を読む」ボタンをクリックすると記事を閲覧できます。サーバー側で認証状態を確認できない場合でも、このボタンから直接アクセスできます。