ブラジル日系社会＝『百年の水流』（再改定版）＝外山脩＝(134)

　何故、右の様な使い分けをしたのか。あるいは、この文書が米英側に渡った時のことを考慮して、内容が厳しく刺激的な部分に関しては、某国としたのかもしれない。
　またボイコットは、この場合、策動の一つと観るべきである。
　（この警告文が、国名の順序を英米としているのは、当時の国際的格付けに従ったのであろう。が、五章以降に記した様に、日系社会に対する圧迫の主役は米であり、英は脇役であったので、本書は米英と記している）
　筆者は、後にパラナ州々都クリチーバの日本領事館が、これと同趣旨の書類を、同時期に地元の日系社会に配布していたことを知った。他の日本領事館でも、そうであ...