Única contadora de rakugo nipo-brasileira, Ramune = Primeira apresentação no Brasil em língua japonesa e portuguesa = Também haverá encontro de intercâmbio com estudantes da língua japonesa
Para comemorar o 130º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Brasil e Japão, a Fundação Japão em São Paulo realizará gratuitamente a primeira apresentação no Brasil de Ramune, em 4 cidades do país (São Paulo, Moji das Cruzes, Porto Alegre, Salvador) a partir do dia 21. As apresentações duram aproximadamente 1 hora.
Ramune é atualmente a única artista de rakugo (comédia em forma de monólogo) nipo-brasileira profissional em atividade no Japão. Em seus espetáculos, ela encanta o público superando barreiras linguísticas com um estilo que combina japonês, português e inglês. Nesta apresentação, pela primeira vez no Brasil, ela apresentará peças clássicas de rakugo tanto em japonês quanto em português.
O repertório é centrado em histórias humanas clássicas transmitidas desde o período Edo, desenvolvidas com humor. Valorizando elementos tradicionais da cultura japonesa, ela adiciona sua perspectiva única como nipo-brasileira de terceira geração, proporcionando risos frescos e empatia ao público. Em conjunto com as apresentações em cada localidade, também serão realizados encontros de intercâmbio com estudantes de japonês, criando um espaço de compreensão mútua de línguas e culturas.
Ela é nikkei nascida no Japão. Após se formar na Universidade de Arte de Musashino, ingressou no mundo do rakugo em 2017, iniciando seu treinamento sob a orientação do mestre Rabuhei. Apenas seis meses depois, fez sua estreia oficial apresentando "Sora Doufu" em uma apresentação para 900 pessoas no Ginza Blossom Hall. Ela é especialista em obras baseadas em acontecimentos cotidianos e é reconhecida por seu estilo narrativo que funde perspectivas culturais tanto japonesas quanto brasileiras.
Particularmente notável é a parte introdutória chamada "makura" (travesseiro). Essa é uma conversa leve contada antes de entrar na parte principal, onde ela usa suas próprias experiências, como as dificuldades quando não sabia falar japonês ou episódios de choque cultural, para tranquilizar o coração do público. A programação das apresentações gratuitas é a seguinte: 【Mogi das Cruzes】 21 (sáb.) início às 16h. Sede do Bunkyo de Mogi das Cruzes (rua Presidente Campos Salles, 230 – Vila Industrial). Participação especial: Grupo de taiko Yuujou. Participação: Requer inscrição prévia (gratuita) / Doação opcional de 1kg de alimentos não perecíveis é bem-vinda. Contato: 11-4791-2022
【São Paulo】 22 (dom.) início às 14h. Auditório da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo, rua São Joaquim, 381). Participação: Entrada gratuita, por ordem de chegada. Contato: 11-3208-1755
【Porto Alegre, Rio Grande do Sul】 25 (qua.) início às 19h. Teatro Olga Reverbel (Multipalco Eva Sopher, praça Marechal Deodoro, s/n – Centro Histórico) Participação: Distribuição de senhas 1 hora antes / Entrada gratuita. Contato: 51-3211-1138
【Salvador, Bahia】 28 (sáb.) início às 10h. Associação Nipo-Brasileira de Salvador (ANISA, rua Campinas de Brotas, 104-E – Brotas). Participação: Entrada gratuita, contato: 71-4104-0026