Shiga e JETRO realizam seminário sobre economia brasileira no dia 3 de setembro

　A província de Shiga e o Centro de Informações Comerciais de Shiga da JETRO (Organização Japonesa de Promoção do Comércio Exterior) realizarão o "Seminário sobre a Economia Brasileira - O Brasil Dinâmico e seu Atrativo: Como as Empresas da Província de Shiga Podem se Conectar ao Mercado em Expansão" no dia 3 de setembro (quarta-feira), das 14h às 15h30 (horário do Japão), na sala de conferências 5-A do Prédio Norte do governo da Província de Shiga (Kyomachi 4-1-1, Otsu-shi, Província de Shiga).

　No seminário, a vice-chefe Kiyo Tsujimoto, da seção Américas do Departamento de Pesquisa da JETRO, fará uma palestra. Ela ingressou na JETRO em 2006 e, após trabalhar na JETRO Kitakyushu e em São Paulo, assumiu o cargo atual em julho de 2019.

　O vice-chefe Takayoshi Ito, do Escritório de Promoção da Marca Alimentar do Departamento de Promoção da Agricultura do Futuro, Departamento de Política Agrícola e Recursos Aquáticos da Província de Shiga, apresentará "Possibilidades de Exportação de Produtos Agrícolas, Pecuários, Aquáticos e Alimentares para o Brasil", e a funcionária principal Ikuri Kaida, da seção Internacional do Departamento de Planejamento Geral da Província de Shiga, fornecerá informações sobre "As Relações com o Estado do Rio Grande do Sul no 45º Aniversário do Convênio de Fraternidade".

　A participação é gratuita, mas com reserva prévia obrigatória, limitada a 30 pessoas. Para mais detalhes e inscrições, acesse a página de divulgação de eventos do site da associação (https://www.pref.shiga.lg.jp/kensei/koho/e-shinbun/event/345137.html).