OBITUÁRIO: Fundador da Tokio Marine do Brasil, Koichiro Shinomata

　O fundador da Tokio Marine Seguradora (subsidiária da Tokio Marine Holdings, sede em São Paulo), Sr. Koichiro Shinomata, faleceu em 30 de agosto no Hospital Oswaldo Cruz na cidade de São Paulo devido à senilidade. No mesmo dia foram realizados o velório e o funeral no Cemitério de Morumbi, sendo cremado. Segundo a família, não será realizada a cerimônia do sétimo dia. Ele tinha 95 anos.

　O Sr. Shinomata nasceu em 1930 na cidade de Nagoya, província de Aichi, e emigrou para o Brasil por volta de 1956. Empenhou-se na criação da subsidiária da Tokyo Marine & Fire Insurance e fundou a Tokio Marine em 7 de julho de 1959. Durante 35 anos desde a fundação, dedicou-se à gestão da empresa.

　Após a aposentadoria, foi membro do Conselho Superior da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, vice-presidente da Aliança Cultural Brasil–Japão, consultor honorário da filial brasileira da escola de ikebana Ikenobo e representante do grupo de pintura a óleo do Marine Club, sendo uma figura amplamente conhecida na comunidade nipo-brasileira.

　A empresa declarou em comunicado que "estabelecer o negócio de seguros em terra estrangeira não foi fácil, mas o Sr. Shinomata expandiu o negócio com o espírito pioneiro e visão estratégica, construindo a base no país. O desenvolvimento atual dos negócios da Tokio Marine no Brasil deve muito às contribuições do Sr. Shinomata". O presidente da matriz, Sr. Masahiro Koike, e outros também expressaram suas profundas condolências à família do Sr. Shinomata.