site.title

Pindorama nº 232: Sr. Sugao, rinban do Hongwanji

09/10/2025

『ピンドラーマ』232号表紙
Capa do Pindorama número 232

A revista mensal Pindorama nº 232 da Editora Kojiro (representada por Ryuichiro Kawarazaki) foi publicada em outubro. Na matéria de abertura "Imigrantes Nikkeis do Século XXI" (editado por Naosa Fuse), é apresentado Sugao Kentaro (48 anos, natural da província de Hiroshima), rinban (comissionado) do Templo Honpa Hongwanji do Brasil em São Paulo.

Quando estava no segundo ano do ensino médio em Okazaki, província de Aichi, conheceu Sankaku Gyoku, um monge e pintor, e passou a frequentar seu templo para pintar. Devido à falta de dias de presença, sua graduação estava em risco, mas conseguiu se formar graças ao professor responsável que registrou suas ausências como "treinamento espiritual". Tentou ingressar em uma universidade de artes mas falhou, e seguindo a recomendação do mestre Sankaku, ingressou em uma escola de formação de monges e recebeu a ordenação.

Por um encontro casual, interessou-se pela América do Sul e viajou por 3 meses como mochileiro, onde conheceu uma mulher nikkei com quem viria a se casar. Em 2002, veio ao Brasil como missionário do Nishi Honganji. Desenvolveu interesse pelo cinema e completou o filme “Três Joias: Caminhos do Despertar” (2018), que expressa poeticamente através de imagens como o budismo se espalhou entre os brasileiros na região. Assumiu o cargo de rinban em fevereiro. Sua trajetória de vida é retratada, incluindo seu desejo de "abrir o salão principal e o centro do templo para atividades culturais".

Em "Camerô Banzai!”, de Shirasu Taro, é contada a história de Sandra (nome fictício) que vende brinquedos realistas de fezes humanas nas ruas da Liberdade. A reportagem, que  aprofunda desde os formatos mais vendidos até as fontes de fornecimento, é excelente.

Além disso, estão repletas em 30 páginas "Lição Pontual de Português" (Lilian Tomiyama), "Conversas Diversas sobre Jornais da Comunidade Brasileira" (Koji Matsumoto), "Informações sobre Criação de Filhos em São Paulo" e informações sobre eventos. Pessoas interessadas podem entrar em contato com a redação (telefone 11-3277-4121, ed.kojiro@gmail.com). A versão em PDF também pode ser lida no site (www.calameo.com/accounts/7735052).


麻野涼=『褐色の血』第一部「混濁の愛(上)」=《前編》=日本人の心の臨界点を探る旅前の記事 麻野涼=『褐色の血』第一部「混濁の愛(上)」=《前編》=日本人の心の臨界点を探る旅
Loading...