Chieko Aoki da Blue Tree narra futuro de complementaridade e coexistência nipo-brasileira em palestra na Associação Japonesa de América Latina

"Hoje estou verdadeiramente feliz por poder sentir junto com todos vocês neste importante espaço a 'conexão entre o Brasil e o Japão'." A fundadora e presidente da Blue Tree Hotels, Chieko Aoki, falou com tranquilidade. A Associação Japonesa de América Latina e o Caribe (AJALAC, situada em Tóquio) realizou no dia 19 às 21h (horário do Japão) a palestra online Latin America Naruhodo Talk, na qual Aoki proferiu sobre o tema "Japão e Brasil, rumo a um futuro de convivência" (em tradução livre).

Aoki iniciou dizendo humildemente em japonês fluente "não estou acostumada com os costumes atuais do Japão", enquanto afirmava com um sorriso "em contrapartida, compreendo bem o ambiente e os sentimentos do Brasil", transmitindo habilmente nas entrelinhas que acolheria reações da audiência como aplausos, comumente vistos em palestras no Brasil, revelando a leveza da sensibilidade cultivada através das fronteiras.

O pilar da palestra foi "o 'fio invisível' tecido na história dos 130 anos de amizade nipo-brasileira". Os primeiros imigrantes japoneses tendem a ser vistos apenas como mão-de-obra, mas a perspectiva de Aoki é diferente. "O que eles trouxeram foram disciplina, respeito, esforço, cooperação — valores humanos". Argumentou que isso se enraizou silenciosamente na sociedade brasileira, e hoje cerca de 2,7 milhões de nipo-brasileiros se tornaram uma "ponte viva" que conecta ambos os países.

Também tocou nas razões da coexistência entre Japão e Brasil, sociedades aparentemente contrastantes. Definiu o Japão como uma "sociedade que fala através do silêncio" e o Brasil como uma "sociedade que fala através do abraço", resumindo as características de ambos os lados como "formalidade e afeto", "seriedade e espírito lúdico", "planejamento e improvisação", explicando que o que está no "meio" desses valores opostos é a "humanidade", e que isso tomou forma no Blue Tree Hotel, fundado há 27 anos.

Citou desafios diversos que os países enfrentam como meio ambiente, agricultura, IA, medidas contra desastres, recursos hídricos, apontando que "nenhum pode ser resolvido por apenas um país". Comparou a relação de cooperação ideal nascida da relação complementar nipo-brasileira como "a tecnologia e precisão do Japão, a flexibilidade e criatividade do Brasil — um pássaro só consegue voar quando tem duas asas", dizendo: "vocês que estão aqui são as pontes que criarão o futuro", e a palestra foi concluída em meio a aplausos.

Na sessão de perguntas e respostas que se seguiu, Aoki compartilhou insights extraídos de suas experiências de intercâmbio com executivos de primeira linha como Luiza Helena Trajano, presidente do conselho deliberativo da gigante de varejo Magazine Luiza, dizendo: "Realmente há muitos brasileiros que respeitam e têm interesse no Japão. Há também muitos brasileiros maravilhosos. O segredo para ter sucesso aqui é apoiar e fazer os funcionários brasileiros brilharem dentro das empresas que se estabelecem".