JICA: Vice-diretora Yumiko Horiwaki assume o cargo; "A continuidade cultural é além do imaginado"

　Yumiko Horiwaki (natural da província de Chiba) assumiu o cargo de vice-diretora do escritório brasileiro da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) no dia 11 de julho e visitou a redação no mesmo dia. Quando questionada sobre suas impressões da posse, ela disse: "No dia seguinte à minha chegada, participei da cerimônia de abertura do Festival do Japão e senti o dinamismo. Mesmo tendo vindo até o lado oposto da Terra, pude conversar apenas em japonês e senti uma surpresa como 'onde estou?'".

　A vice-diretora Horiwaki inicialmente pertenceu ao departamento responsável pela América Latina, mas depois trabalhou com Turquia, Cazaquistão e outras regiões da Ásia Central. Como eram regiões onde não havia comunidade nikkei, o Brasil representa sua primeira e maior experiência com uma comunidade nikkei.

　"Eu conhecia o termo 'comunidade nikkei', mas não imaginava que os nikkeis valorizassem tanto o Japão e preservassem a consciência e cultura japonesas. De certa forma, sinto como se estivesse experimentando o Japão nostálgico e tradicional", disse ela.

　A vice-diretora anterior Reiko Kawamura retornou ao Japão no final de julho.