Apresentação musical na Expo de Osaka = Pinheiro Hisho Wadaiko

　Seis membros do grupo de taiko "Hisho" da Associação Colônia Pinhal (presidente Toshiyuki Tokuhisa) da região sudoeste de São Paulo visitaram nossa redação no dia 3 para comunicar que se apresentarão na Expo Osaka-Kansai. O Hisho Taiko é uma equipe que conquistou o primeiro lugar no campeonato nacional brasileiro três vezes, em 2013, 2015 e 2017. Em 2014, ficou em 5º lugar entre 50 equipes no Concurso Nacional de Taiko Júnior do Japão, em 3º lugar em 2016 e em 4º lugar em 2018, demonstrando que sua competência é reconhecida também no Japão.

　A colônia Pinhal, localizada na cidade de São Miguel Arcanjo em São Paulo, foi desenvolvida como uma colônia de imigração direta da Companhia de Promoção da Imigração, predecessora da JICA. Sua história começou em dezembro de 1962, quando três famílias compostas por 14 pessoas da província de Fukui chegaram como primeiro grupo de colonos, razão pela qual é conhecida como "Vila Fukui".

　Kazuo Nakahara, líder da equipe (26 anos, terceira geração), que visitou nossa redação, sorriu ao dizer: "Estou muito ansioso por esta viagem ao Japão. Até agora, quando ia ao Japão era para participar de competições, e não conseguia ver o Japão com calma. Desta vez, é um convite da província de Fukui, e quero fazer um intercâmbio consistente". Atualmente, a equipe tem 14 membros, pratica 4 vezes por semana durante 2 horas, e antes das apresentações praticam por 4 horas.

　Esta vez, é parte do "Programa de Intercâmbio Internacional da Expo", implementado pela Secretaria do Gabinete por ocasião da Expo, um sistema onde residentes de várias regiões do país mantêm intercâmbio internacional contínuo com representantes de países e regiões participantes da Expo através de programas de governos locais.

　No ano passado, estudantes da Universidade da Província de Fukui vieram ao Brasil e realizaram na Japan House o "Mini Festival Fukui" para promover a província de Fukui, intercâmbio com jovens da Vila Fukui, experiência de culinária tradicional de Fukui na Vila Fukui, e também foi realizada uma exposição de painéis sobre a visita ao Brasil como relatório dos resultados. Como continuação, este ano, como representantes do Pavilhão do Brasil na Expo, planeja-se convidar a equipe de taiko da Vila Fukui brasileira para se apresentar e divulgar o charme do wadaiko enraizado no Brasil.

　Os membros do Hisho Taiko partem no dia 13 de julho e se apresentarão no dia 16 no evento "Dia do Reino dos Dinossauros Fukui", realizado no local da Expo. No dia, estão programadas para serem tocadas 4 músicas: as composições originais "Yamasuso", "Hoshi Matsuri" e "Habataki", além de "Shin Tamagawa Taiko", aprendida da equipe de taiko de Tamagawa, Tóquio.

　Masao Furusho (17 anos, terceira geração), membro que pratica desde os 6 anos de idade, disse: "É minha segunda visita ao Japão, estou muito ansioso". Satoru Watanabe, vereador da cidade que pode ser considerado como líder da torcida da equipe de taiko, comentou: "Tenho um papel de ponte entre a prefeitura e a Vila Fukui. Quero ajudar a difundir a cultura japonesa na cidade". O presidente Tokuhisa disse: "Todos da vila estão nos encorajando dizendo 'façam o melhor de vocês'".