Choro: groove afro com delicadeza japonesa de Sakura Uzawa, tocadora de pandeiro
A pandeirista de choro Sakura Uzawa (residente em Tokyo) e o crítico de música brasileira Hidenori Sakao (94 anos, natural de Yokohama, Kanagawa), que a recomenda enfaticamente, visitaram nossa redação no dia 22 de julho para relatar os resultados de três meses de estadia no Brasil. O choro é uma música instrumental singular que nasceu no Brasil no final do século XIX. É considerada uma música que combina danças europeias (como polca e valsa) com ritmos afro-brasileiros, exigindo improvisação e alta técnica de execução.
Sakura gravou há dois anos em Niterói, Rio, através de coprodução com Rogério Souza, com Ronaldo do Bandolim, Tiago Souza, Eduardo Neves e outros, lançando no final do ano passado no Japão o CD autoproduzido "O Pandeiro e a Flor". Desta vez, veio para fazer shows no Rio em comemoração ao lançamento do CD.
Foram realizados 4 shows no Rio centrados nos músicos que contribuíram da gravação do CD, além de participar de rodas de choro (estilo onde tocam em círculo enquanto a audiência escuta ao redor) e canja (sessões) em vários lugares. No Brasil atual, onde sertanejo e funk estão em alta, existe a difícil realidade de que mesmo no Rio, berço do choro, é difícil viver apenas tocando choro. Mesmo assim, Sakura veio do Japão, mostrou uma performance superior à de brasileiros comuns e até lançou um CD no Japão.
Sakura sorriu ao dizer: "Quando o grande mestre Ronaldo fez um churrasco de boas-vindas em sua casa, colocou aquele CD como música de fundo e a filha dele, que é advogada, chorou muito e disse: 'Obrigada por criar um CD tão maravilhoso. Nós crescemos ouvindo Jacó desde crianças. Mesmo aqui no Brasil, não há muitas crianças assim, né? Volte sempre que quiser'. Isso me deixou realmente feliz". "Jacó" é o apelido de Jacob do Bandolim, um dos mestres representativos do mundo do choro.
Além disso, relatou: "Algumas pessoas que ouviram minha performance comentaram que 'tem o groove de um negro tocando, mas com a delicadeza japonesa', e essa foi a melhor das palavras elogiosas, realmente valeu a pena ter vindo. Se possível, quero vir ao Brasil cerca de uma vez por ano no futuro para criar música maravilhosa junto com os músicos que amo de coração".
Sakao comentou: "Lembro-me de um crítico musical brasileiro, que também era um amante da cultura japonesa residente no Rio, que disse uma vez: 'Apenas os japoneses conseguem entender a delicadeza do choro'. Surgiu exatamente uma pessoa que corporifica essas palavras. Muitos tocam pandeiro, mas raramente há um japonês que consegue tocar de uma forma que toque a alma dos brasileiros".
Sakura chegou ao Brasil em 30 de abril, permaneceu exatos 3 meses e retornou no voo de 23 de julho. Site oficial (www.sakuradopandeiro.com)