《記者コラム》ブラジルにおける相撲と柔道＝二つの「日本の国技」の影響＝居酒屋の横綱とブラジル柔道の象徴

居酒屋経営で頭角表す元若東

　「12年間、日本の大相撲の厳しさに耐えた自信があるから、ブラジルに帰ってきてからも、なんとかここまでやってこれたと思っています」―そうしみじみ振り返るのは、ブラジル出身で関取になった元若東の黒田吉信さん（49歳、2世）だ。
　1976年4月にサンパウロ市で生まれ、父親が果たせなかった大相撲入りの夢を実現させるべく、中学卒業後に訪日して玉ノ井部屋に入門、19...