ルーラ＝白内障手術を受ける＝成功し、週末は静養へ

　ルーラ大統領は30日、ブラジリアで左目の白内障の手術を受けた。同日付G1サイト(1)が報じている。

　ルーラ大統領はこの日の午前7時25分にCBV眼科病院に到着して手術を受け、午前10時頃に病院を後にした。

　広報によると、手術は無事に終わったという。大統領は週末を大統領官邸で過ごして静養し、2月2日から通常の公務に復帰する予定だ。静養期間中、医療チームは通常の経過観察を継続することになる。

　白内障は眼球の水晶体が白濁する疾病で、進行性の視力低下を引き起こす可能性がある。唯一の治療法は手術で、水晶体を別のものに入れ替える作業を行う。

　大統領が受けた白内障手術は簡便かつ...