《特別寄稿》誰も書かなかった日伯音楽交流史＝坂尾英矩＝（13）＝泣かせの名手を泣かせた歌姫マリア・クレウザ

　有名な演歌師・田端義夫、愛称バタやんが私に言った忘れられない言葉がある。それは「歌も楽器も泣かせなきゃ駄目だよ」
　つまり「音楽はテクニックだけでは人の心をつかめない」という流しもやった苦労人のバタやんの意見だから重みがある。
　ところで典型的なブラジル・ポピュラー音楽でサンバより古いショーロは、タイトルそのものがショラール（泣く）...