ブラジル日系社会＝『百年の水流』（再改定版）＝外山脩＝(227)

この時の話も映画風である。警官が拷問用の鞭で彼女を殴った。すると、パッと上着を脱ぎ、下着姿になり、

「上着の上から叩いても、痛くも何ともない。サアー、これで殴れ！」

と叫んだ。警官はたじろいで、殴るのを止めた━━という。

殺気立っていたのは、男だけではなかったのだ。

この平間の姉を含むツッパンの五人の女性が、一時期、サンパウロの未決囚拘置所に居たことが記録に残っている。

名前は藤井さく、平間いそ、平間さだ子、後藤敏子、新苗てる。

拘置所入りした事情は不明だが、その時撮った写真を見ると、皆、毅然としている。

八月二十日、奥ソロカバナ線地方アバレーで岡本良平という敗戦...