コロナ禍乗り越え、活動再開＝生演奏が魅力のサウーデ楽団

　約５０年の歴史を持つ「サウーデ楽団」がコロナ禍を乗り越え、今年５月頃から活動を再開した。同楽団は、まだ日系社会にカラオケが無かった１９７４年に創立。当時は、１世の楽団員や歌い手も数多く、楽団活動を「唯一の楽しみ」とする人々によって多くの楽団が結成されていた。しかし、カラオケの台頭や団員の高齢化などにより、参加人数も減少。団員の顔ぶれも時代の波とともに入れ替わっていった。
　サウーデ楽団はコロナ禍で約２年間活動を中断していたが、現在は毎月第２、第４日曜日の午後３時から同９時頃まで、サンパウロ市ビラ・マリアーナ区の大阪なにわ会館２階（Rua Domingos de Morais, 1581）で活動を行っている。
　同楽団による生演奏で演歌や歌謡曲を歌うのは日本人１世や日系２世の年配が中心だが、「歌い手のリズムに伴奏を合わせてくれたり、カラオケとはまた違った魅力がある」と、知る人ぞ知る人気のスポットとなっている。取材した７月１０日は、約１０人の歌い手が交代で生演奏での歌唱を楽しんでいた。
　代表格の栗本紀子（のりこ）さん（７６歳、愛知県出身）によると、以前は同楽団主催の大会もあり、現在は９０歳代の鎌田恵美子さんなど同楽団出身の歌手も日系社会で活動していたという。
　楽団は、ギター、ベース、ドラム、キーボード（ピアノ）、サクソフォーンで構成。楽譜を見ながらの本格的なバンドとして、歌い手のリズムに合わせて演奏してくれるのが特徴だ。
　同楽団で演奏して１０年以上になるというベース担当の宮川信之さん（５８歳、神奈川県出身）は、「日本でも１０数年やっていましたが、ブラジルに来て初めて演奏したのがサウーデ楽団でした。歌い手に合わせて伴奏したり、互いにうまく調整できた時は嬉しいですね。生演奏はカラオケではできない人間的な魅力があります」と充実した表情を見せる。
　サクソフォーン担当のサン・ジュン・ユンさん（７７歳）は韓国人だが、日本の長野県に長年住んだ経験があり、プロの演奏家として活動していたという。ブラジルではＮＡＫ（ブラジル日本アマチュア歌謡連盟）でも約２０年、バンド活動を行ってきた実力者だ。
　同楽団の生演奏で歌って１０年ほどになるという津田節代（せつよ）さん（大阪府出身）は、９１歳となった現在も矍鑠（かくしゃく）としている。カラオケ歴は約３０年で、「歌が好きで好きでたまらない」そうだ。この日は同会館地階で「グループ・フレンズ」（蛯原忠男代表）によるカラオケ大会も開催。津田さんは同大会に出場した後に２階に上がり、サウーデ楽団の生演奏でも歌うなど元気な姿を見せていた。
　非日系参加者のマリオ・オリベイラ・レイスさん（７７歳）はフランク永井の『君恋し』を日本語で熱唱。話を聞くと、ブラジル内で４０年にわたってボンゴを中心とした打楽器奏者として活動してきたと説明してくれた。
　サンパウロ市サウーデ区に住む喜納（きな）光枝さん（７７歳、沖縄県出身）はカラオケ歴３０年、サウーデ楽団歴２０年のベテラン歌手。「家が近いので、毎週水曜日には（大阪なにわ会館の）カラオケに来て、月２回はサウーデ楽団の生演奏に来るなど、楽しんでいます」と話した。
　代表格の栗本さんは、「生演奏で歌うのは脳の活性化にもなります。楽団の演奏で歌の練習をしたい方はどしどし、参加していただきたい」と来場を呼び掛けた。
　参加費は、１人１回ずつで３０レアル。