《記者コラム》アストラッドの死がブラジルで話題にならない理由

　５日、かの「イパネマの娘」を歌ったことで知られる女性歌手アストラッド・ジルベルトが亡くなった。ボサノバの存在を世界に知らしめた人だけにその訃報は国際的に注目された。だが、ブラジルでの扱いは想像をはるかに下回るものだった。
　ヒタ・リーやガル・コスタが亡くなった日、ブラジルの大手ニュース・サイトの紙面の上半分は彼女たちの訃報記事と写真で埋まり、その日の「読...