site.title

アンチェロッティ監督、ブラジルでの発音は「アンセロッティ」?

2025年6月7日

アンチェロッティ監督(Rafael Ribeiro/CBF)
アンチェロッティ監督(Rafael Ribeiro/CBF)

 グローボ局が司会者やレポーターに対して、サッカーブラジル代表のカルロ・アンチェロッティ監督の名前を「アンセロッティ」と発音するように命じたことがわかった。同局によると、これは「ブラジルの視聴者になじむように」との配慮で、イタリア語読みの実際の名前ではなく、ブラジル風の読み方にしたほうが良いのではないかとの考えたという。だが、「ブラジル人だってチェくら...

会員限定

有料会員限定コンテンツ

この記事の続きは有料会員限定コンテンツです。閲覧するには記事閲覧権限の取得が必要です。

認証情報を確認中...

有料記事閲覧について:
PDF会員は月に1記事まで、WEB/PDF会員はすべての有料記事を閲覧できます。

PDF会員の方へ:
すでにログインしている場合は、「今すぐ記事を読む」ボタンをクリックすると記事を閲覧できます。サーバー側で認証状態を確認できない場合でも、このボタンから直接アクセスできます。

Loading...