街角ちょっと見＝「カイシーニャをＰＩＸで振り込んで」

　「Conto com sua Caixinha PIX（ＰＩＸによる謝金の振り込みを待ってます）」などと書いた小さな紙切れを、新聞配達員が置いて行っているとの連絡が来ているが、これはブラジル日報協会とは関係がない。当協会が新聞配達を委託しているＳＰＤＬ社の配達員が、個人的にやっている事だ。
　カイシーニャを払おうが払うまいが、配達はキチンとしなければならない契約になっている。もしも気が向けばＰＩＸで振り込んでもらってもいいし、そのまま無視してもらっても何も問題はない。
　クリスマスシーズンなどはアパートの門番などもカイシーニャを期待しているところが多い。昔は現金だったが今はＰＩＸの時代に…。これもブラジルならではの師走の風物詩？！（深）