当協会を名乗る詐欺に注意を！＝ATM機画面で受取人情報確認を

本紙の購読料を騙った偽ボレットが郵便で送られていることが、16日に読者から連絡があって判明した。本紙が使っているイタウー銀行ではなく、サンタンデール銀行のボレットが送られていたが、それ以外の情報は正しいので一見、本物に見える。

そこで購読者の皆さんにお願いがある。郵送されたボレットの受取人欄にはASSOCIAÇÃO BRASIL NIPPOと書いてあるが、実際に支払いをする時に、現金自動預け払い機（ATM機）の画面に出てくるBeneficiário（受取人）の名前に要注意。これが別の名前になっていたら支払い中止を。

詐欺ボレットの場合、ATM機の画面では受取人が当協会（ASSOCIAÇÃO BRASIL NIPPO）ではなく、FACEBOOK PROCESSADO POR ADYENもしくはFACEBOOKになっていた。

ATM機の画面で必ず次の情報の確認を。

【銀行名】必ずITAU銀行のもの。

【バーコード】必ず341（ITAU銀行コード）から始まること。

【受取人】ASSOCIAÇÃO BRASIL NIPPO

【CNPJ】：44.671.843/0001-95

【支店番号】（Agência）：0177

【口座番号（C/C）】：99.760-8

上記以外の情報が記載された購読料請求は、詐欺の可能性が高い。